Sunday, 14 April 2013

Modern Woman是什么?- By J.T.Sari

"No woman is required to build the world by destroying herself."  Rabbi Sofer。

Athena Goddess of Wisdom

在休息时间的时候,我们班的女生们有提起了中国现在很流行的‘试婚’这个题目。

我:试婚是什么?
老师:是指一对男女打算结婚,但结婚前他们试一试住在一起,看看对方的生活习惯是怎么样。
我:如果最后发现他们俩不合适呢?
老师:很简单,分手吧。
我:这是不是女生损失比男生多得很吗?
老师:那是当然。
我:那,为什么这些女生要这样做呢?
老师:他们就是我们现在叫‘现代中国女生’。

听了这个答案我第一个反应是无法无言。我知道我的嘴有‘O’的形。第二个反应我下意识笑起来了。我不是没有礼貌笑着我的老师。我只是忍不住笑着些‘现代中国女生’的观念。她们做了这些只是为了有一个证明T她们跟以前传统的中国女生不一样。她们比较有自由,比较有勇敢反抗传统思想和习惯。但是从我的看法,她们的观念有两个大问题。首先,她们对真的的爱情有多大了解呢?第二,她们根本不知道‘现代女生’这个词是什么意思。

爱情是什么呢?我不多讨论这个问题因为这是每个人私人的事。但是如果你要通过‘试婚’找一个证明对方的爱,恐怕你大错特错了。我的同屋是在中国长大的女孩子。我有问她对‘试婚’的观念,她说中国人真奇怪,如果爱就结婚吧,干嘛‘试婚’呢?不合适也可以离婚。就那么简单。总之,她也搞不明白为什么‘试婚’会怎么流行。我想我的同屋也有道理。‘试婚’的意思不是为了更熟悉更了解你的未婚夫未婚妻,但是一个证明你的爱人对你,还是你对他有怀疑。还好如果‘试婚’后你的怀疑没有了。但是谁知到‘试婚’时他也正在骗你?是不是结果也是离婚。

第二个事情我要说清楚我怕中国的现代女生对‘现代’的观念已经胡乱了。‘试婚’永远不可能做‘现代女生’的标准。理由很简单。
1)现代女生相等于聪明的女生,自己认为自己比男生厉害,勇敢,地位比较高,最重要是认为自己比男生值得的多(woman is more or same as a man in any value)。如果你们那么容易答应男生‘试婚’的要求,你比传统的女生落后的多。传统女生存在的目的就是满足男生的需要。‘试婚’也是男生造成的因为他们的胆量不够大。不管是男的还是女的先建议‘试婚’,但要记得失败的‘试婚’对男生没有什么伤害所以他们能随随便便的同意。但是对女生这个伤疤会永远留在你们的身上。妮们应该看重自己,别人才能看重妮们。让男生好好对待妮们。妮们不是男生的试车。我警告妮们,要求试婚的男生就是胆小鬼,这些男生没有什么勇敢当丈夫或者爸爸。难道妮们要跟那样的男生结婚吗?妮们应得比较好的男生(you deserve better man)。如果妮们还是以为‘试婚’是私人的事,那妮们也应该考虑妮自己的父母。我觉得世界上没有父母希望自己的女孩当别人的试车。再说因为‘试婚’过的女生永远别人会说妮们是试婚过的女人。这样会得到a gentleman当你的新男朋友吗?A gentleman也要好的女生吧。所以别盲目决定妮们的将来。不要为了给别人看你是一个现代的女生就做愚蠢无知的事情,把自己回到女生当奴隶的时代。Rabbi Sofer说:“No woman is required to built the world by destroying herself”,don't look down your self.

2)我们都知道中国在很多方面还是拿美国或者西方国家当做他们的目的和标准。但是我们也要承认中国老百姓的素质还不够,所以他们对很多现代的知识有误解。当然我们知道对西方人婚外性为是很普通的生活习惯。但是中国人不知道不是所有的西方人认为你有婚外性为的习惯你就是现代人。性活动是每个私人的事情,跟现代或传统观念没有什么关系。他们对‘试婚’和‘同居’西方人也有一样的观念。比如美国大明星 Katherine Heigl 和当时的男朋友 Josh Kelley 不想结婚前一起住。她说“ "I think I just wanted to save something for the actual marriage... I wanted there to be something to make the actual marriage different than the dating or the courtship”。我的韩国朋友在美国长大但是她对‘试婚’也有一样的看法。她说美国人‘同居’但是没有‘试婚’。‘同居’是普遍的私事,但‘试婚’是很好笑的观念。另外一个例证:美国政治家 Sarah Palin 的17岁女孩子婚外怀孕被记者发现后让支持者怀疑她,她的名誉坏了。通过这些例证我们可以判断:发达国家的老百姓虽然已有现代的思,但还是不能随便接受淫荡的生活习惯。这表明:越发达越有道德,越现代越有知识分析什么是对什么是错。所以我建议你们不要通过‘试婚’来证明妮们是‘现代女生’。绝对不要让西方人或者女权主义者(像我)笑。

Say it to yourself anytime when people let u down:

"I am woman! I am invincible!"

"I, with a deeper instinct, choose a man who compels my strength, who makes enormous demands on me, who does not doubt my courage or my toughness, who does not believe me naïve or innocent, who has the courage to treat me like a woman."  Anaïs Nin

"Man endures pain as an undeserved punishment; woman accepts it as a natural heritage." Author Unknown

Tuesday, 22 January 2013

元曲


元朝时期最重要的文学是元曲。曲的意思就是唱歌。元曲两个部分:元杂剧(戏剧)和散曲。元杂剧把音乐,诗歌,舞蹈混在一起。中国最有名的杂剧作家是关汉卿,被称为中国的莎士比亚。他写了63部杂居,其中最著名的是《窦娥冤》。《窦娥冤》的意思是窦娥被冤枉,人常常说“我比窦娥还有冤”。

《窦娥冤》里面的人物有窦娥,察婆,张驴儿(父子)。从小窦娥的命很苦,三岁时妈妈死了,七岁被爸爸卖给察婆做童养媳。她结婚不久丈夫就死了,变成了寡妇。两个寡妇遇到张驴儿后,他们的生活更加辛苦。首先,他勉强察婆跟他的爸爸结婚。因为当时女人没有什么权力,她也是一个寡妇而已,所以不得不同意了。然后他也勉强窦娥跟他结婚但是窦娥一直不同意因为窦娥还有她的婆婆所以不需要在嫁给别人。后来张驴儿打算杀掉察婆,这样窦娥也不得不跟他结婚。但是那杯毒药被自己的爸爸喝了。张驴儿就跟窦娥说如果她还是不要结婚,他会恐高窦娥杀死他的爸爸。窦娥还是反对所以她被抓住了。可惜,官府是腐化的,收到张驴儿的钱。因为窦娥一直不承认,他们派人打察婆,后来窦娥不得不承认她杀了张驴儿的爸爸。于是窦娥被判死罪。她快要死的时候发下三桩誓愿:如果我的头被斩后,血不会流到地上,而且会流旗帜、我被冤枉了,让天上感动所以六月会下雨、从今天开始三年不会下雨。 窦娥死后这三桩誓愿真的发现。三年没有下雨,农民很痛苦。皇帝就派人查这件事情。原来这个官僚就是窦娥的爸爸。他根本不知道自己的女儿已经死了。他去检查案件的时候,窦娥的鬼魂来了告诉她爸爸她被冤枉了。后来她爸爸发现案件有很多问题。官府做了坏事,受贿赂,和张驴儿一起合作。窦娥的冤枉得到了平反。

元朝还有另外很有名的杂曲作家,王实甫。他的代表作《西厢记》,就是很有名的红娘故事。《西厢记》的人物有张生,崔莺莺,红娘,老妇人。崔莺莺的父亲是一个首相。父亲死后,他们带着棺材会故乡的时候过了一个寺庙。他们就留在寺庙请和尚给道场。不久后,张生也是过这个寺庙。他是学生想去首都考试当官僚。在寺庙偶然见了崔莺莺。他们俩一见钟情。但是当时候男女不允许主动说话和见面。所以通过红娘,崔莺莺的丫鬟,他们互相认识。不久后,贼兵来到寺庙叫崔莺莺出来,让她跟他们的领导结婚。老妇人,就是崔莺莺的妈妈,想办法救崔莺莺。老妇人说谁能帮助他们就会跟崔莺莺结婚。张生马上出主意,他有认识一个将军可以帮他们打贼兵。结果他们胜利了。老妇人感谢张生和将军,她又举办宴会。当时老妇人就改变主意让张生当崔莺莺的哥哥。因为崔莺莺已经跟她的表哥指腹为婚。张生很伤心但也不得不同意了。因为这件事情张生得了相思病。老妇人根本不知道原因,派红娘看看张生的情况。红娘跟张生说她自己觉得都是老妇人的错所以她愿意帮张生和崔莺莺偷偷的谈恋爱。后来老妇人发现红娘有帮张生和崔莺莺谈恋爱,她就打红娘。但是红娘很勇敢地说张生和崔莺莺已经互相爱,如果不让它们结婚会影响到崔家的名誉。老妇人很关心崔家的名誉,不得不同意它们结婚。但是张生一定要做了官后才会结婚,就是门第相当。张生去了首都,通过考试当官僚,他们结婚了,大团圆。以后“红娘”这个称号是指媒人(matchmaker)。

《西厢记》故事的影响很大,因为犯规封建礼教。中国古代的封建礼教,尤其是关于婚姻的事情是坟场严格。年轻人没有自由谈恋爱,都是父母安排的。所以这篇故事打击了当时人们的思想。